• Campaign Communications « Ads—General Election
• « Donald J. Trump for President, Inc. « "Fuerte"
  

[Music]

Narrador:  Los hispanos apoyan la política económica de Trump.

Mujer 1:  ... presidente Trump hemos visto una economía más fuerte que nunca.

Mujer 2:  El nivel de desempleo de los hispanos bajó el nivel más bajo en la historia de los Estados Unidos.

Mujer 1:  También han crecido los sueldos.

Mujer 3:  Más oportunidad para progresar.

Hombre: por 47 años Joe Biden.  Si no hizo nada en sus mejores años, qué va a hacer ahora?

Mujer 4:  Voten para asegurar que el sueño americano sea vigente para nuestros hijos y nuestros nietos.

Trump:  I'm Donald J. Trump and I approve this message.

---

Notes:  Above is a rough transcript.  The Sept. 23, 2020 press release:  

Trump Campaign Launches New Spanish Ad Highlighting President Trump's Strong Economic Record for Hispanics

Donald J. Trump for President, Inc. announced today the launch of a new Spanish language TV ad titled "Fuerte" (Strong) highlighting the President's record of delivering historic economic growth and prosperity for Hispanic Americans.

As the ad features testimonials from Hispanic Americans and follows last week's announcement that under President Trump, Hispanics have seen record-high income levels and record-low poverty rates.

According to the Census:

Hispanic Median Household Income Increased In 2019 To $56,113, A Record High. (U.S. Census Bureau, 9/15/20)
 
The Hispanic Poverty Rate Fell To 15.7 Percent In 2019, A Record Low. (U.S. Census Bureau, 9/15/20)
 
In 2019, 981,000 Hispanic Americans Were Lifted Out Of Poverty. (U.S. Census Bureau, 9/15/20)
 
Nearly 1.6 Million Hispanic Americans Have Been Lifted Out Of Poverty During The First Three Years Of The Trump Administration. (U.S. Census Bureau, 9/15/20)
 
The Number Of Hispanic Americans In Poverty Rose By 150,000 When Biden Was Vice President. (U.S. Census Bureau, 9/15/20)
"Fuerte" will run in key television markets in Florida.

La campaña de Trump lanza un nuevo anuncio en español que destaca el fuerte récord económico del Presidente Trump para los hispanos

Donald J. Trump for President, Inc. anunció hoy el lanzamiento de un nuevo anuncio de televisión en español titulado "Fuerte", que destaca el récord del Presidente Trump de crecimiento económico y prosperidad para los hispanos.

La publicidad presenta testimonios de hispanoamericanos tras el anuncio de la semana pasada que bajo el mandato del Presidente Trump, los hispanos han visto niveles de ingresos récord y tasas de pobreza récord.

Según la Oficina del Censo:

El ingreso medio de los hogares hispanos aumentó en 2019 a 56.113 dólares, un récord. (U.S. Census Bureau, 15/9/20)
 
La tasa de pobreza de los hispanos cayó al 15,7 por ciento en 2019, un récord. (U.S. Census Bureau, 15/9/20)
 
En 2019, 981.000 hispanoamericanos fueron alzados de la pobreza. (U.S. Census Bureau, 15/9/20)
 
Cerca de 1.6 millones de hispanos americanos han sido sacados de la pobreza durante los primeros tres años de la administración Trump. (U.S. Census Bureau, 15/9/20)
 
El número de hispanoamericanos en la pobreza aumentó en 150.000 cuando Biden era vicepresidente. (U.S. Census Bureau, 15/9/20)
"Fuerte" se transmitirá en mercados de televisión de Florida.